Translate

Thursday, April 11, 2013

Winnings

Vilken tur-vecka jag haft egentligen =) Först fick jag paket från Anne, från en giveaway som jag vann =) och idag kom ett paket från Anna från en bloggtävling med =) Jag blev så glad för dessa paket, jag har haft lite av en jobbig vecka på vissa plan, men detta värmde verkligen!
 -
What a lucky-week I have had =) First I got a package from Anne , from a giveaway I won =) And today I got a package from Anna from a giveaway too =) I was so happy for this packages, I have had a bit of a rought week on some levels, but this really warmed my hart!

Dessa är ju perfekt till mitt växthus de ska få en hedersplats i växthuset sen =)
-
These are just perfect for my greenhouse, they will have a special place in the greenhouse later =)


Den fina sjalen får mina dockor slåss om ;)
Jag har en docka som jag köpt delar till och sedan gjort en kropp till av piprensare och sedan börjat sy en klänning av siden till henne, men jag blir aldrig klar och vet inte hur jag ska få till den, men kanske kan jag dölja de nakna axlarna med sjalen?!

-
My dolls will have to fight over the nice shawl later ;)I have one doll that I bought in parts and then made ​​a body to with pipe cleaners and then started to sew a dress made ​​of silk for her, but I never get finished, and have no clue how to get it done, but maybe I can hide the naked shoulders with the shawl?!



Men sen har vi den gravida dockan, som jag visade igår (visst är de väldigt lika dessa två, jag tror de är tvillingar ;) ) Hon kan vara lite frusen och kanske behöver denna sjal bättre?! De får helt enkelt samsas om den =)
-
But then we have the pregnant doll, which I showed you yesterday (Aren't these dolls very similar?! I think they are twins ;) ) She may be a little cold and may need this scarf better?! They might just have to share it =)


Sen har vi överrasknigen från Anna:
-
Then the suprisegift from Anna:
Jag älskar barnböcker! Och min skrivare är trasig så jag kan inte göra några egna, så det var så roligt att jag fick några av Annas fina böcker! Och ljusen är så fina, passar i mitt stora hus (som jag planerar att inreda ganska färgglatt) och min första surfplatta =)
-
I love children's books! My printer is broken so I cant do any books myself, so it was really nice to get some from Anna! And the candles are so beautiful, fits right in my big house (which I plan to decorate quite colourful) and my first tablet ever =)

4 comments:

  1. Congrats: SO wonderful gifts! You are very Lucky girl! The tablet also looks like real.. ;)
    Hugs
    Kikka

    ReplyDelete
  2. Åh grattis att du vann Anne´s giveaway också =) det var jätte fina växtgrejjer =) Kram på dej!

    ReplyDelete
  3. Congratulations with the lovely give-away from Anna. Have a nice weekend; it's well deserved after your rough week :-)

    ReplyDelete
  4. These gifts are fantastic. I like the shawl.
    Bye, Faby

    ReplyDelete

Thanks for reading, I love to read your comments =)
Hannah